15 julio, 2008

VELADA EN BUSSETO

Ellos , igual que Verdi, son ya parte de la leyenda. El anfitrión por haber alcanzado el nivel supremo de la crítica de arte, ese que convierte a su vez el texto crítico en objeto estético-poético. El invitado por pertenecer a la estirpe de las voces que habitan el Olimpo de la lírica; la plata de su timbre, el acento mordiente , el squillo incomparable y los agudos más destellantes emitidos por voz humana.

Más de 30 años han pasado desde aquel 5 de Junio , en Busseto , aquella noche tuvo lugar un acto entrañable de reconocimiento a Giacomo Lauri Volpi, "il più verdiano dei tenori", acto que ofició junto con Giorgio Gualerzzi, el inolvidable maestro Rodolfo Celletti:

Rodolfo Celletti presenta a Lauri Volpi en Busseto

Por amor a Verdi...

Fin del preámbulo

Sigue la noche

Encontrado un extraño documento sonoro, un fragmento de una Aida del Coven Garden del año 35, la escena del juicio...

Recuerdos de "El Trovador"...

El Rigoletto de Lauri Volpi


Celletti resume la vida artística de Lauri Volpi.

Regresando a los inicios, la Manon ...


La Bohème

Al final rescatado ; el inicio del anunciado duètto de la Bohème , y continuación de la velada...

08 julio, 2008

EL CALAF DESEADO POR PUCCINI



EL CALAF DESEADO POR PUCCINI .
Mucho se ha hablado y se habla sobre cuál es la voz más adecuada para el personaje tenoril de la ópera inconclusa de Puccini, continuamente se asiste con tal propósito a debates donde se exponen diferentes versiones del aria estrella de Calaf , y no falta quien hablando en nombre del mismo Puccini afirma que tal o cual voz habría sido la soñada por él para su personaje. Siempre suelen olvidarse en estos juegos de conjeturas de Lauri Volpi y pocos saben que él fue realmente el príncipe deseado por Puccini.

Es cierto que en  ningún escrito de Puccini encontramos esta confidencia, pero
  existe no obstante un artículo firmado por Giuseppe Adami  donde al hilo de otras historias hace  una  confesión de los deseos del maestro , y si hemos de creerle a él ,  el  tenor soñado por Puccini para su Turandot no es otro que Giacomo Lauri Volpi.
Vayamos a la fuente pues; se trata del diario de Milán  La Stampa Sera , colaboraba con una columna , Variazioni Scaligere ,Giuseppe Adami,  la del 7 de Octubre del año 1941 hablaba de Lauri-Volpi , por título : "Dal Sogno di Manon al Esultate de Otello", allí se podía leer entre otras cosas la siguiente:
“La sfuriata continua. Lauri incassa e ubbidisce. Dopo le prime recite s´ammala. Una rapresentazione di Rigoletto a teatro esaurito è per forza sospesa. Si attribuisce la malatía , che è vera, a una postuma vendetta del tenore. Invenzioni, deplorazione, commenti, dilagano in Galleria e fuori. Più tardi egli paga il fio. Desiderato e sognato da Puccini vivente come creatore del Principe Calaf di Turandot, nella prima indimenticabile edizione scaligera, viene sostituito dallo spagnolo Fleta.”

La pelea mencionada es la que tuvo lugar entre el director Toscanini y Lauri Volp  a causa de la famosa cadencia (puntatura) del Rigoletto, durante los ensayos para su representación en la Scala . Las discrepancias llegaron al insulto personal por ambas partes y el tenor fue vetado en la Scala a partir de ese momento.
Esta confesión del deseo de Puccini  no tendría mayor credibilidad  si no supiesemos que quien la firma es la misma persona que colaboró con Puccini en la ópera Turandot , el  libretista de la misma ;Giuseppe Adami.